Based in Provence, three generations of Mediterranean fishermen have created a conservas company with uniquely French flavours.